פ1: אויב איך האב שוין אן עקזיסטירנדיקן פאקאדזשינג דיזיין, קענט איר עס צופאסן צו טרעפן ריסייקלינג סטאנדארטן אן ענדערן דעם אויסזען?
אַבסאָלוט — און דאָס איז טאַקע איינע פֿון די מערסט געוויינטלעכע בקשות וואָס מיר באַקומען. אין רובֿ פֿאַלן קענען מיר האַלטן די קאָלירן, סטרוקטור און אַלגעמיינע געפֿיל פֿון אייערע בראַנדס גאַנץ, בשעת מיר טוישן די פּראָבלעמאַטישע עלעמענטן. דאָס קען מיינען צו פֿאַרבייטן אַ UV קאָוטינג מיט אַ וואַסער-באַזירטן לאַק, אויסטוישן אַ PET פֿענצטער מיט אַ פּאַפּירענע עפענונג, אָדער צופּאַסן די קלעפּשטאָף ספּעציפֿיקאַציע. מיר איבערקוקן ערשט אייערע עקזיסטירנדיקע דיזיין טעקעס און זאָגן אייך פּונקט וואָס דאַרף זיך ענדערן און פֿאַרוואָס. רובֿ בראַנדס זענען איבערראשט ווי ווייניק דאַרף זיך ענדערן וויזועל.
פראגע 2: ווי לאנג נעמט עס צו באקומען FSC אדער How2Recycle סערטיפיקאציע? צי טוט TUOBO PACK האנדלען מיט דעם פראצעס?
סערטיפיקאציע צייט-פליען זענען אנדערש. FSC קייט-פון-קאסטאדיע סערטיפיקאציע נעמט געווענליך 4-8 וואכן אויב איר אפלייעט פריש, כאטש מיר האבן שוין FSC סערטיפיקאציע אליין, וואס מיינט אז אייערע פראדוקטן געמאכט מיט אונזערע סערטאַפייד מאטעריאלן קענען טראגן דעם FSC לייבל אן דעם אז איר זאלט דורכגיין א באזונדערן אוידיט. How2Recycle פארלאנגט אן אפליקאציע פארן לייבל און א ריסייקלאַביליטי אפשאצונג — געווענליך 3-6 וואכן. מיר האנדלען מיט די דאקומענטאציע, מאטעריאל דאטן שיץ, און קארעספאנדענץ אין אייער נאמען. איר קאנצענטרירט זיך אויפן פראדוקט; מיר האנדלען מיט די פאפירן.
פ3: איך פֿאַרקויף אין ביידע די פֿאַראייניקטע שטאַטן און אייראָפּעיִשע פֿאַרבאַנד. דאַרף איך טרעפֿן צוויי פֿאַרשידענע סעטס סטאַנדאַרדן?
יא — אבער ס'איז גרינגער צו באַהאַנדלען ווי עס קלינגט. די פאַראייניקטע שטאַטן (How2Recycle) און אייראָפּעיִשע פֿאַרבאַנד (PPWR) האָבן אַנדערע רעקווייערמענץ, אָבער די פּאַקאַדזשינג ספּעקס וואָס באַפרידיקן PPWR זענען געוויינטלעך שטרענגער, אַזוי פּלאַנירן לויט אייראָפּעיִשע פֿאַרבאַנד סטאַנדאַרדן ערשט מיינט געוויינטלעך אַז אייער פּאַקאַדזשינג גייט אויך דורך די פאַראייניקטע שטאַטן. מיר פּלאַנירן פֿאַר די מערסט פאָדערונגספולע מאַרק אין אייער פֿאַרשפּרייטונג מאַפּע און אַרבעטן צוריק. אויב איר זאָגט אונדז אין וועלכע לענדער איר פֿאַרקויפֿט, וועלן מיר מאַפּירן די רעקווייערמענץ פֿאַר אייך פֿון פֿריִער.
פ4: קאסט איבערגיין צו עקא-קאמפאטיבלע מאטעריאלן באדייטנד מער?
עס ווענדט זיך פון וואָס איר טוישט. למשל, איבערגיין פון PE לאַמינאַט צו וואַסער-באַזירט קאָוטינג איז אָפט קאָסטן-נייטראַל אָדער אפילו אַ ביסל ביליקער פּער איינהייט אין באַנד. פאַרבייַטן PET פֿענצטער פילם מיט אַ דיי-קאַט פּאַפּיר עפענונג קען רעדוצירן מאַטעריאַל קאָסטן בשעת עס לייגט צו סטרוקטורעל אינטערעס. וואו קאָסטן גייען אַרויף איז אין סערטיפיקאַציע און טעסטינג - אָבער דאָס זענען איין-מאָל אָדער יערלעך קאָסטן, נישט פּער איינהייט. מיר געבן איר אַ פולשטענדיק קאָסטן ברייקדאַון איידער קיין פאַרפליכטונג אַזוי איר וויסן פּונקט וואָס איר פאַרגלייכן.
ק5: וואָס איז די מינימום אָרדער קוואַנטיטי פֿאַר מנהג עקאָ-פרייַנדלעך פּאַפּיר פּאַקאַדזשינג?
עס ווערייִרט לויט פּראָדוקט טיפּ. פֿאַר מנהג-געמאַכטע פּאַפּירענע קעסטלעך, קענען מיר אַרבעטן מיט סעריעס אָנהייבנדיק אַרום 1,000-3,000 איינהייטן, דיפּענדינג אויף דער סטרוקטור און ספּעציפֿיקאַציע. פֿאַר פּאַפּירענע בעכערלעך, זענען מינימום קוואַנטיטעטן טיפּיש העכער צוליב דרוק און מכשירים סעטאַפּ. אויב איר טעסט אַ נייע פּראָדוקט ליניע אָדער אַ נייעם מאַרק, פאָרשלאָגן מיר מוסטער סעריעס אין קליינע קוואַנטיטעטן ספּעציעל פֿאַר קאָנפאָרמאַטי וועריפיקאַציע און מאַרק טעסטינג - מיר וואָלטן בעסער אַז איר זאָלט באַקומען די ספּעציפֿיקאַציע ריכטיק אויף 500 איינהייטן ווי צו אַנטדעקן אַ פּראָבלעם ביי 50,000.
ק6: קען אייער פּאַקאַדזשינג זיך האַלטן אין פייַכטע אָדער קילערישע באדינגונגען אָן אַ פּלאַסטיק קאָוטינג?
יא, און דאָס איז איינע פון די פֿראַגעס וואָס מיר באַקומען אָפֿטמאָל פֿון עסן־בראַנדס. וואַסער־באַזירטע באַריער־קאָוטינגס האָבן זיך לאַנג געמאַכט. פֿאַר רובֿ קאַלטע און אַמביענטע עסן־אַפּליקאַציעס — בעקעריי, קאָנפֿעקטן, טרוקענע פּראָדוקטן, קאַווע־טעפּלעך — גיט אַ גוט־פֿאָרמולירטע וואַסער־באַזירטע קאָוטינג גענוג פֿײַכטקייט־קעגנשטעל פֿאַר אַ האַלטבּאַרקייט־לעבן אָן PE לאַמינאַציע. פֿאַר דירעקט־פֿרירן אָדער הויך־פֿײַכטקייט־אַפּליקאַציעס, וועלן מיר זײַן ערלעך מיט אײַך וועגן וווּ די לימיטן זענען און פֿאָרשלאָגן די בעסטע פֿאַראַן קאָמפּליאַנטע אַלטערנאַטיווע.
פ7: מיין בראַנד ניצט שטאַרק מעטאַלישע גאָלד און זילבער. דאַרף איך דאָס אינגאַנצן אויפגעבן?
נישט אינגאנצן — אבער דער צוגאנג ענדערט זיך. סטאנדארט הייסע פויל שטעמפלינג איז א ריזיקע אין רוב אי.יו. ריסייקלינג שטראמען, אבער טרוקענע עמבאָסינג קאמבינירט מיט וואסער-באזירטע מעטאלישע טינטן קען שאפן א זייער ענליכן וויזועלן עפעקט און דורכגיין ריסייקלאַביליטי אפשאצונגען. מיר האבן דאס געטאן פאר עטלעכע פרעמיום בראנדס וואס זענען נישט געווען גרייט צו פארלירן זייער מעטאלישע אידענטיטעט. מיר וועלן שטענדיג ווייזן אייך מוסטערן זייַט ביי זייַט כדי איר קענט מאכן אן אינפארמירטן באשלוס אנשטאט נאר צו נעמען אונזער ווארט דערפאר.
